Phil Knight (Founder and CEO) is often quoted as saying that 'Business is war without bullets.'

耐克公司创建者和CEO菲尔·耐特（Phil Knight ）最常提及的一句话便是“商场如战场”。

youdao

Right now, the most important thing is to keep heated issues of war and peace entirely separate from the slow and tedious business of examining whether Turkey can one day join the EU.

现在，最重要的事情就是把关于战争与和平的激烈争论完全与审视土耳其是否能够加入欧盟这件冗长乏味的事情分开。

youdao

It's complicated because it's a business that reflects our interior, and the interior is always conflicted and at war with itself.

这个行业很复杂，因为它反映了我们的内心；而人的内心一直充满冲突，一直自我交战。

youdao

Jason amasses a collection of motivational books and CDs with titles like Business Is War!

FORBES: Correction Appended

Fortunately, the flip side of the equation is also true: Business is not good for war.

FORBES: Magazine Article

When it comes to the global information technology (IT) business, there is a massive war brewing.

FORBES: Apptio: Switzerland of the Tech Wars